-
1 nederlaag
♦voorbeelden:1 een nederlaag lijden • suffer a defeat, be defeatedde vijand een nederlaag toebrengen • inflict (a) defeat upon the enemy, defeat/rout the enemy -
2 nederlaag
n. defeat, overthrow, discomfiture, licking -
3 nederlaag
defeat, reverse, check -
4 de vijand een nederlaag toebrengen
de vijand een nederlaag toebrengeninflict (a) defeat upon the enemy, defeat/rout the enemyVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de vijand een nederlaag toebrengen
-
5 een nederlaag lijden
een nederlaag lijdensuffer a defeat, be defeatedVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een nederlaag lijden
-
6 een onafwendbare nederlaag
een onafwendbare nederlaagVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een onafwendbare nederlaag
-
7 een smadelijke nederlaag
een smadelijke nederlaaga humiliating/an ignominious defeatVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een smadelijke nederlaag
-
8 een verpletterende nederlaag
een verpletterende nederlaagVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een verpletterende nederlaag
-
9 zijn nederlaag toegeven
zijn nederlaag toegevenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zijn nederlaag toegeven
-
10 zijn wonden likken na een nederlaag
zijn wonden likken na een nederlaaglick/nurse one's wounds after a defeatVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zijn wonden likken na een nederlaag
-
11 verpletterende nederlaag
n. smash -
12 echec
♦voorbeelden: -
13 fors
-
14 onafwendbaar
♦voorbeelden: -
15 smadelijk
2 [verachtelijk] ignominious♦voorbeelden:2 een smadelijke nederlaag • a humiliating/an ignominious defeatsmadelijk lachen • laugh scornfully -
16 toegeven
1 [tegemoetkomend zijn voor] 〈 overgankelijk werkwoord〉 indulge, humour ⇒ 〈 al te veel toegeven〉 pamper, spoil, allow (for), take into account♦voorbeelden:onder druk toegeven • submit under pressureII 〈 overgankelijk werkwoord〉3 [onderdoen voor] yield♦voorbeelden:toegegeven! • granted!, point taken!toegegeven, dat is waar • admittedly, that is true -
17 verpletterend
♦voorbeelden: -
18 verzamelen
1 [bijeenbrengen] collect ⇒ 〈 samenbrengen, oogsten〉 gather, 〈 samenstellen〉 compile, 〈 opeenhopen〉 accumulate♦voorbeelden:de verzamelde werken van … • the collected works of …1 [bijeenbrengen/komen] gather (together) ⇒ assemble, meet 〈 met opzet〉, 〈 leger〉 muster 〈 voor inspectie〉, rally 〈 in het bijzonder na tijdelijke nederlaag〉♦voorbeelden:we verzamelden op het plein • we assembled/met in the square -
19 wond
1 〈voornamelijk opzettelijk toegebracht; ook figuurlijk〉 wound ⇒ 〈voornamelijk in ongeluk enz.〉 injury♦voorbeelden:1 een gapende wond • a gaping wound, a gasheen ondiepe wond • a superficial wound; a cut/scratch〈 figuurlijk〉 oude wonden openrijten • open up old wounds/sores〈 figuurlijk〉 zijn wonden likken na een nederlaag • lick/nurse one's wounds after a defeateen wondje aan zijn vinger • a cut/scratch on one's finger
См. также в других словарях:
2006 Handball World Cup — The 2006 GF Handball World Cup was an eight team tournament in women s handball, held in Atletion, Århus, Denmark between 14 November and 19 November. It was the second installment of the Handball World Cup, and the tournament was organised by… … Wikipedia
Lo La Chapelle — Eloi Hubert „Lo“ La Chapelle (* 22. Juni 1888; † 23. Juli 1966) war ein niederländischer Fußballtorhüter. Am 21. Dezember 1907 bestritt der hoch gewachsene Torwart des damalig amtierenden Meisters HVV aus Den Haag als Ersatztorhüter der… … Deutsch Wikipedia
J.C. Bloem — Jacques Bloem Jakobus Cornelis (Jacques) Bloem (Oudshoorn, 10 mai 1887 Kalenberg, 10 août 1966) était un poète néerlandais. Jacques Bloem est le fils d un maire. Il débutait en 1921 avec le recueil Het verlangen (Le désir). Il était marié de 1926 … Wikipédia en Français
Jacques Bloem — Jakobus Cornelis (Jacques) Bloem (Oudtshoorn, 10 mai 1887 Kalenberg, 10 août 1966) était un poète néerlandais. Jacques Bloem est le fils d un maire. Il débutait en 1921 avec le recueil Het verlangen (Le désir). Il était marié… … Wikipédia en Français
Wellingtonrenbaan — 51° 13′ 23″ N 2° 54′ 00″ E / 51.223056, 2.9 … Wikipédia en Français
Kaj Ramsteijn — Kaj Ramsteijn Spielerinformationen Voller Name Kaj Ramsteijn Geburtstag 17. Januar 1990 Geburtsort Zoetermeer, Niederlande Position Abwehr … Deutsch Wikipedia
Hippodrome d'Ostende — 51° 13′ 23″ N 2° 54′ 00″ E / 51.223056, 2.9 … Wikipédia en Français
Йозефзон, Флориан — Флориан Йозефзон Общая информация … Википедия
Bloem — [bluːm], Jacobus Cornelis, niederländischer Schriftsteller, * Oudshoorn 10. 5. 1887, ✝ Kalenberg 10. 8. 1966; war zunächst Justizbeamter; lebensbejahender, doch immer wieder vom Leben enttäuschter Lyriker; schrieb auch feinsinnige Essays,… … Universal-Lexikon
Kossmann — Kọssmann, Alfred Karl, niederländischer Schriftsteller, * Leiden 31. 1. 1922. Sprachliche Virtuosität und gedankliche Tiefe kennzeichnen seine Lyrik, die romantische und magisch realistische Elemente in sich vereinigt. Stark autobiographisch… … Universal-Lexikon
Снейдер, Родни — В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Снейдер. Родни Снейдер … Википедия